I gesti degli italiani: parlare…con le mani

We had this kind of lesson last week, with our teacher Alberto – it is always one of the most requested seminars…

Il blog di silvia spatafora

 gesti

«Gli italiani gesticolano sempre!»

Quante volte vi sarà capitato di sentirlo dire?

Qualche settimana fa l’argomento ha incuriosito anche i giornalisti del New York Times che hanno dedicato un articolo proprio alla nostra gestualità. Azioni che noi italiani compiamo senza rendercene conto risultano estremamente stravaganti e insolite per uno straniero che si chiede come sia possibile comunicare solo attraverso l’uso delle mani.

Questa curiosità ha portato alla diffusione di una serie di video-dizionari su YouTube che cercano di raccogliere e di catalogare i gesti italiani e la loro relativa spiegazione/traduzione.

Isabella Poggi, professoressa di Psicologia all’Università Roma Tre ed esperta nello studio dei gesti, ne ha identificati circa 250 che gli italiani usano quotidianamente. «Esistono gesti di ogni tipo, utili a esprimere sentimenti quali paura, speranza, disperazione, orgoglio o vergogna» afferma. «L’unica cosa che li rende diversi dal linguaggio dei segni è che vengono utilizzati individualmente, ed è…

View original post 641 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s